• 繁體(T)简体(S)正常(N)
  • 申请任务 银行[存取转账] 时间积分兑换 统计排行 帮助
    • 17949阅读
    • 335回复

    讨论下大家心中漫画改编真人版的神作与囧作

    级别: Lv.1
    发帖
    101
    MB
    60
    MD
    11
    本月打卡
    0
    活跃度
    9
    YQBD
    0
      最近听说死神要真人化了,另外中国竟然要制作海贼王的真人版??(这也太吓人了吧!
    话说,大家来讨论下自己心中漫画或动画真人版的神作与囧做吧~~
    我觉得神作必须是 交响情人梦!从演员到表演各方面都是最到位的!捧红两位主角不说还带动了古典乐CD的销量!野田妹也被塑造的比较还原了,虽然我还是觉得女主的表演过于夸张了,但去掉这一点其他的都很好啊!
    另外的神作应该是 东京爱情故事了,经典呐~~当然也很伤感(我很男猪脚!)我觉得是它带动了后来一堆催泪弹式的漫画改编电视剧,开山之神作~~
    然后是囧作
      不得不说日漫真人版囧作连连啊!而且作品容易被真人化的矢泽爱又是囧中之囧!不说NANA 一众令人头晕的配角选角,最近的天堂之吻,没个演员觉得符合原作啊!单说演员都是不错的,可是就是和原作的感觉不对口啊。还有其两点的服装也都变成些烂布头,配合囧子的大众气质,整个一村姑!
    总之囧作太多了,也参合着许多个人意见,大家都来讨论下吧!
    啦啦啦啦,我是飞行员~~
    级别: Lv.3
    发帖
    4464
    MB
    14
    MD
    80
    本月打卡
    0
    活跃度
    21
    YQBD
    1
    只看该作者 1楼 发表于: 2012-02-24
    真人版改编的 我觉得少年漫画科幻奇想类的不太适合  倒是少女漫画那种温馨的感人的会比较成功
    真人版的 说实话看的也不多 不过确实劣作有很多

    龙珠真人版是一把尺 鉴定改编垃圾与垃圾都不如的作品的分界线
    最新的几部真人 乱马 机器猫 柯南  嘛 柯南换人了 所以也算是比较新的 个人感觉 太科幻的 太古灵精怪的就很容易成垃圾
    其次 选角很重要 机器猫选了让雷诺 新奇; 乱马 小茜选了新垣结衣 清纯美丽; 柯南 新的没看 应该不行

    不过 话又说回来了  喜欢漫画的看真人版有时候就会有抵触 这是没办法的  个人的审美观都不同
    要说到气质 好演员总会有的  果然我还是最喜欢阴阳师剧场版的2部  虽然应该算是小说改编 也有漫画 很不错 演员本身的魅力有时候也是觉得改编作品命运很重要的一环
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +3 隐藏
    abc122 MB +3 2012-02-25 认真回复
    别漏掉
    级别: Lv.0
    发帖
    11
    MB
    10
    MD
    -4
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2012-02-24
    杀戮都市啊,有血腥有感动有基情有乳妹
    不过我发觉真人版的龙珠太搓了,欧洲人是孙悟空
    学泰拳的悟空

    其他人也太奇怪了,这货是搞笑片吗
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +1 隐藏
    abc122 MB +1 2012-02-25 -
    级别: Lv.2
    发帖
    769
    MB
    78
    MD
    35
    本月打卡
    0
    活跃度
    37
    YQBD
    0
    只看该作者 3楼 发表于: 2012-02-24
    个人很不喜欢杀戮都市的真人版,那女主太丑了,丑死了啊

    而且漫画的话没有什么违和感,可是用真人来演的话,总觉得不但不刺激,反而异常搞笑



    女主可不是只要胸大就好的啊
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +1 隐藏
    abc122 MB +1 2012-02-25 -
    级别: Lv.0
    发帖
    33
    MB
    3
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 4楼 发表于: 2012-02-25
    海贼的真人版应该是乱传的吧。。。不然要真的吐血身亡了。。。

    如果没有看过漫画,只是单纯知道是漫改剧,那一般还比较能快接受,比如《我的帅管家》,水岛宏好帅啊,里面的loli也很萌,(口水ing。。。

    改编的比较成功的应该是《花君》和《花样男子》吧。。《野猪大改造》好像也是漫改剧吧?
    这些剧里帅哥都比较多,而且剧情也比较紧凑

    《怨屋本铺》改的也不错,人物都很美型。

    对了,还有《欺诈游戏》也很不错。松田翔太和卢田香惠梨的演技都好好,而且原著的画风不大好,就正好让我更能接受日剧

    失败的案例就是《NANA》,里面的男的没有一个符合原著的造型,中岛美嘉好像个老鸠。。。

    还有《名侦探柯南》系列。黑川智花的那颗痣 太碍眼了。。

    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-25 -
    级别: Lv.1
    发帖
    220
    MB
    57
    MD
    4
    本月打卡
    0
    活跃度
    10
    YQBD
    0
    只看该作者 5楼 发表于: 2012-02-25
    成功的像樓主提到的交響真非常棒,交響我也認為是翻拍真人版裡最好的!
    交響從選角到劇情節奏和配樂等等,幾乎是完美的阿!!

    還不錯的我覺得有流星花園、life、電影版的我的初戀情人還有很久以前的舊版金田一和GTO
    流星花園裡雖然男角外型和漫畫並沒有很一致(台灣版比較符合)
    但在詮釋上相當到位,而女主角井上真央的表現就不用多說了! 她根本就是杉菜吧! 太棒了!!

    life電視版在日本寫下該播出時段的一個超高收視,內容相當精彩,吸引了不少人反過頭去找原作來看
    (畢竟原作名氣當時還不算太大....)

    我的初戀情人電影版,雖然因為篇幅只有兩小時要演完十幾本劇情顯的刪減得相當多
    不過改編得還算得宜,我覺得算是佳作
    兩個主角井上真央和岡田將生表現的也都不錯!

    堂本剛主演的舊版金田一我覺得也很不錯,當年先看了這日劇才去看漫畫
    覺得毫無為何感阿!
    之後好像有換人演又拍新版本,新版本我就沒看了....舊版實在太經典讓我沒辦法接受新版

    GTO雖然劇情改編滿多的,不過整部相當好看!
    以前超喜歡這部的!而且還可以看到好年輕的小栗旬XD


    改編微妙的我覺得是花樣少年少女....
    堀北演的第一部雖然好看男角群也夠好,可那劇情和原作是十萬八千里阿
    而前田演的再度翻拍版故事較接近原作,但劇情緊湊度的掌握和選角各方面實在太糟糕
    尤其和第一部比,真是不行阿.......翻拍版也許也可以將它分類進囧作呢...
    所以我把這部算在微妙裡...


    囧作,我只能推寒蟬電影版了
    從人物選角到劇情各方面,都讓我完全不想再去回憶.....糟透了
    [ 此帖被goto510在2012-02-25 06:38重新编辑 ]
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +4 隐藏
    abc122 MB +4 2012-02-25 认真回复
    级别: Lv.2
    发帖
    357
    MB
    -26
    MD
    12
    本月打卡
    0
    活跃度
    4
    YQBD
    0
    只看该作者 6楼 发表于: 2012-02-25
    真人版囧作太多了,數都數不過來了,沒有最囧只有更囧,看到讓雷諾版的機器貓我都雷焦了
    改得比較好的還是有的,但是神作什麼的,好像我一時間還想不到,醫龍和仁醫算嗎
    東京愛情故事算是比較經典了,也有很多人認為它是神作吧,但是電視劇跟原作漫畫其實查很遠,原作要現實多了,而且才沒有那麼美好的愛情
    欺詐遊戲其實我倒喜歡也能動畫化一下,真人還不錯,不過還是比不上原作,而且甲斐谷老師畫風沒有很醜吧,比賭博默示錄要好些個人覺得,雖然比不上小鈿健
    GTO是不錯的,不過真人版比原作CJ多了
    花樣男子呢,我覺得拍了那麼多個版本,沒有一個拍出了漫畫原作的水準,一半都不到
    殺戮都市呢,別提了,我一看是二宮和也我就沒興趣看了,當然我不是討厭他,甚至還覺得他演技還不錯的,單純覺得他不適合這個角色
    然後蜂蜜與四葉草,我覺得電影版比電視版好些
    [ 此帖被louishane在2012-02-25 07:54重新编辑 ]
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-25 -
    怪貓漢化組長期招募
    日翻韓翻修圖嵌字員及網站美工。
    有意者請PM聯繫。
    级别: Lv.1
    发帖
    101
    MB
    60
    MD
    11
    本月打卡
    0
    活跃度
    9
    YQBD
    0
    只看该作者 7楼 发表于: 2012-02-25
    回 6楼(louishane) 的帖子
    蜂蜜与四叶草的电视剧版我觉得也是演员选的不好,首先阿久太高了,而且不是娃娃脸!竹本找生田斗真…… = =,无语,竹本要是张那么帅还会没有女朋友……
    欺詐遊戲 确实不错!我喜欢松田翔太耶~~醫龍和仁醫都是以编剧取胜的典范~仁医的话,古代剧造型雷也不会成问题(月带头什么的好雷啊,其实)
    二宮和也长个喜剧的脸,演杀戮都市……好吧,我还没看那个电影版
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-26 -
    啦啦啦啦,我是飞行员~~
    级别: Lv.2
    发帖
    357
    MB
    -26
    MD
    12
    本月打卡
    0
    活跃度
    4
    YQBD
    0
    只看该作者 8楼 发表于: 2012-02-25
    話說落合尚之的罪與罰也拍真人了,四月放送吧好像,在我期待著動畫化的時候先行真人化了,千萬表拍成囧作哦
    怪貓漢化組長期招募
    日翻韓翻修圖嵌字員及網站美工。
    有意者請PM聯繫。
    级别: Lv.0
    发帖
    12
    MB
    -7
    MD
    0
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 9楼 发表于: 2012-02-25
    囧作不用说当然是tma社了
    完全瞎狗眼啊
    ...................
    级别: Lv.0
    发帖
    257
    MB
    6
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 10楼 发表于: 2012-02-25
    看過漫畫改編真人版最棒的是交響情人夢,拍的不錯
    其次是柴門文系列漫畫改編如"東京愛情故事","同班同學"等
    拍的囧作應該是台版的"單身宿舍連環泡",真是毀的一部作品
    级别: Lv.0
    发帖
    97
    MB
    3
    MD
    2
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 11楼 发表于: 2012-02-26
    同樓上推交響情人夢
    改編的很棒也把我帶進日劇的世界裡

    首先改編作品主要得先能夠改編
    像交響就是貼近真實的劇情較為改編
    而向jump的作品不是超科幻就是一點都不寫實
    再來就是改編的劇組是如何設計及轉化呈現
    最重要的就是觀眾及粉絲捧不捧場了
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-26 -
    哈哈哈
    级别: Lv.1
    发帖
    106
    MB
    7
    MD
    5
    本月打卡
    0
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    只看该作者 12楼 发表于: 2012-02-26
    东爱是神作,毋庸怀疑,交响其实也是
    LZ说上野的表演有点夸张,想要反驳下,其实她本人有点野田妹的气质,上SXS的节目的时候发现的
    白鸟丽子,真人虽没漫画夸张,但是松雪泰子的演技值得认同
    早期的感应少年,也很不错,虽然里面把好几个人物合并了,但是演员基本很到位
    金田一系列,堂本刚创造的金田一是经典,即使没有了小辫子,但是金田一的腼腆、傻气、对案件的敏感,他表现的都很好;松润时期,只能说他还小,出来的是一个耍帅版的金田一;龟的是搞笑版?
    银狼传奇,大概不是很多人看过,剧情还算不错,如果饭J家的话,更加要看,3个还嫩的J家帅哥,只是银狼漫画没金田一有名,随着时间的推移,就被埋没了,虽然曾经有人说过对KINKI的印象就是金田一跟银狼.........
    遥控刑警,剧情是扯了点,只是堂本光一跟深田恭子的组合,不觉得光看就很奢侈么?
    侦探学院Q,山凉太Q了,神木DD也还幼齿,志田还有LOLI气质,养眼之作
    另外不得不提的就是花样男子,中日韩都有出,台版无疑开辟了一个新天地,恋爱题材较其他要好表现很多,姑且不论演技问题,它带红的是台湾翻拍漫画的热潮,比如更多的MVP情人、吐司男之吻等等,想要真人化立体化来看的,大概大饱眼福,感觉演员不入眼的大概深受其害......
    日版其实还原的很好,先前看松润的脸有违和感,只是精髓出来了,小栗旬版的花泽、井上真央的杉菜都狠到位,最接近原著且不拖沓
    一吻定情,日版其实不错,而且出了个世纪美少年,台版我没看......
    GTO剧情还好,除了惊艳的洼冢洋介,内裤版小栗旬  还诞生了反町隆史跟松岛菜菜子这对夫妇
    花样少年少女,第一次看片头,真正华丽,被一票帅哥围绕的男装美少女,选人成功是一大亮点,当然这个指的明显是堀北跟小栗旬版的
    萤之光,真人版的表现只能用惊艳来表达当时的感觉,傻宫跟部长的互动太萌了(纯指第一部,ANTI某人,没看第二部,岂可修)
    正义的伙伴,看的很欢乐,姐姐很恶魔,妹妹很可爱,酱油的本乡TX还算本色
    宫,虽然觉得结局夸张了,但是这个是无数少女的梦想的立体化,表现的不错
    My Girl(不是韩剧那个),爹帅女儿萌,一部温馨的家庭剧,很喜欢,从漫改而言已经很不错了
    医龙跟仁医,翻拍后反响都很不错,实力派演员的联袂演出,视觉盛宴
    DN内容离原版有点远,但是L的定妆照只能用惊艳来形容,推荐一看
    安达大神的作品不得不提,H2没有完全还原原著的细水长流,但是十元MM的春华值得一看;ROUGH,如果喜欢速水重道跟长泽雅美的完美组合的话,还是值得一看的。TOUCH..........有还幼齿的长泽
    蜂蜜与四叶草,电影版女主是森女派代表苍井优男主是樱井翔,纯欣赏还不错;TV版成海MM我是很喜欢,只是演女主实在过了,男主什么的无视,成宫的森田学长很喜欢,呵呵。只是都感觉缺了什么,只能说漫画有些温馨的感觉不是轻易能表现的
    妹妹恋人,算是表现的不错,各方面都算比较平衡,除了女主大只了点(表打我,我不舍得说松润小只而已)
    山田太郎物语,其实比起真人,更想看动画化的作品,真心讲虽然有帅哥还是只能用表现平平来形容
    Yatterman,据说看点是福田MM的PP跟深恭的紧身服.........(宅男真可怕)
    我的帅管家,的确执事很帅,只是不能跟执事恋爱的规定,其实说执事都是悲催的骑士.....我爱小砂糖
    有闲俱乐部,大爱很多人不知道有这漫画,画风古老的我都接受不能,但是卡司实在华丽,帅哥美女联袂出现,可以忽略剧情  
    我不喜欢跟政治战争历史有太多关系的漫画,不喜欢他们洗白或无意识洗白的东西,但是萤火虫之森不论漫画还是真人都很好,松岛菜菜子从来都不是花瓶(三田哆啦A梦真是神了,膜拜)
    让人囧囧有神的是最近疯狂出现的真人版
    NANA1跟2,除了几个比较出彩的演员,其他真的惨不忍睹,红不一定代表它翻拍的好  
    樱兰跟完美小姐进化论,虽说也有一定的闪光点在里面,只是这两部本身就是有点脱离的漫画,想要完全表现真的不可能,漫画里的夸张手法到了现实,感觉就囧了,接受不能
    乱码1/2、妖怪人间,那个真的是另一次元的东西,据说后者在本国反应很好,只能说我本人实在欣赏不来
    天堂之吻,有某人坚决不看,ANTI他没啥好说的;好想告诉你..........主演的两个,作为演员还算喜欢,但是这电影怎么看怎么别扭,请把如此清新的感觉还给我
    漂流教室,本来是恐怖漫画没敢看,真人版帅哥美女一堆,重点是还有灵气未失的洼冢洋介
    还有很多,一时想不起来,或者看过了其实没发现,只是真人有时候,演员的颜什么的对不对胃口很重要,J家饭就相对看的J家的东西比较多,所以好不好也是个人意见,要戳也请戳轻一点  



    [ 此帖被ryo_z在2012-02-27 14:46重新编辑 ]
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +15 隐藏
    abc122 MB +15 2012-02-27 认真回复
    BASARA
    级别: Lv.1
    发帖
    106
    MB
    7
    MD
    5
    本月打卡
    0
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    只看该作者 13楼 发表于: 2012-02-26
    如果有人说,怎么没提极道鲜师
    也许真人版系列很红,红到女主仲间由纪惠成为她事务所无可动摇的一员,龟梨跟赤西仁TX疯狂红遍东南亚,致使他们所在组合以无人可挡的趋势出道狂扫日元没商量(此三人外加松润,我还是喜欢的人,我没分裂)
    但是,各位没看过漫画跟动画的TX,你们上当了,这货真的只是批着极道的皮的东西而已
    山久美跟慎,那是爱情啊爱情,那是渐渐相处后形成的一个男人为了喜欢的女人,甘愿保护她所在的黑道家族的担当,一个女人看到被社会认为不良少年们的真心,决定一生保护他们的爱心,最终赢得了她自己的爱情的故事啊,这是个内涵的爱情故事,LOVE STORY啊
    也许TV版表现了里面山久美的爱心,但是对我来说没有泽田慎的爱情的极道就不是极道,岂可修(此人已疯,表追打表认真)
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +3 隐藏
    abc122 MB +3 2012-02-27 认真回复
    BASARA
    级别: Lv.负存在
    发帖
    110
    MB
    4
    MD
    1
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    -422
    只看该作者 14楼 发表于: 2012-02-26
    神作应该是死亡笔记吧,囧作很多啊,七龙珠就是
    级别: 扫漫职人
    发帖
    1688
    MB
    39
    MD
    100
    本月打卡
    0
    活跃度
    17
    YQBD
    0
    只看该作者 15楼 发表于: 2012-02-26
    死亡筆記本很不錯
    L 跟海砂選角都非常棒

    同個女主角後來去演 LIAR GAME 也還不錯
    [ 此帖被muttbaha在2012-02-26 23:50重新编辑 ]
    级别: Lv.3
    发帖
    5407
    MB
    25
    MD
    102
    本月打卡
    22
    活跃度
    26
    YQBD
    0
    只看该作者 16楼 发表于: 2012-02-27
    基本上故事的世界觀和男女主角只要不要脫離原作設定太多我都可以接受,

    我目前看過認為最好看的就是死亡筆記本的劇場版,第一部原創了一個月的女友,
    讓最後南空直美被殺掉的劇情合理許多,漫畫中因為月的花言巧語就把名字告訴對方實在覺得大場的編排不夠好...
    而第二部最後讓L巧妙利用筆記本規則,讓月和L的勝負提早翻盤也不錯,不過可惜之後的L之最後23日我就覺得已經跳脫原作世界觀不好看了...

    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-28 -
    级别: Lv.0
    发帖
    56
    MB
    10
    MD
    2
    本月打卡
    0
    活跃度
    0
    YQBD
    0
    只看该作者 17楼 发表于: 2012-02-27
    成功的不少 但搞砸的卻更多 其中最倒楣的要算伊東美咲吧

    逮捕令要賣辣妹 她絕對可以 而且絕對有市場 可惜的是編導 劇本 離原著差異實在太大了

    其中最讓人詬病的就是原作者藤島康介所作的機械設定 真人版幾乎完全不理會 矇著頭就幹 看的粉絲是罵聲連連

    相聚一刻更慘 雖然把原著音無響子最著名的小雞圍裙穿上身 但是伊東美咲不知道怎麼回事 整個表現和電車男差一大截 讓人惋惜啊

    好好的ACG四大女神 林明美 鮕川圓 蓓兒丹娣 音無響子 就這麼讓她毀了一個 後面還有誰敢接棒呢 ???

    (不過 ... 這麼多年了 敢碰這四大女神的 好像也沒幾個的說 ... )
    本帖最近评分记录: 1 条评分 MB +2 隐藏
    abc122 MB +2 2012-02-28 -
    级别: Lv.2
    发帖
    1014
    MB
    50
    MD
    30
    本月打卡
    25
    活跃度
    0
    YQBD
    -1
    只看该作者 18楼 发表于: 2012-02-27
    我觉得还是少女漫画比较适合该真人,因为直接找帅哥就行了……
    级别: Lv.2
    发帖
    89
    MB
    272
    MD
    12
    本月打卡
    0
    活跃度
    8
    YQBD
    0
    只看该作者 19楼 发表于: 2012-02-27
    我觉得漫画中不涉及幻想超能力什么的比较容易改编好吧,比如东爱、流星花园、麻辣教师,如果涉及到幻想题材比如乱马真人版,如果想让人觉得不囧也很难吧
    [ 此帖被xilu777在2012-02-27 20:23重新编辑 ]
    描述
    快速回复

    您目前还是游客,请 登录注册
    如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
    认证码: